New map shows stresses on Great Lakes